Klik boven in het menu op de letter waarmee het woord begint wat u zoekt of maak gebruik van de zoekfunctie rechts.
| Door Henny Rijkers | Tekst | NL |
|
|
Baank | bank |
|
|
In d’n herfstvekaansie ging ik altèèd mee m’n spôrvèrreke nor de baank | In de herfstvakantie ging ik altijd met mijn spaarvarken naar de bank |
| Door Gerrit Haverhals | Tekst | NL |
|
|
Baast | bast |
|
|
D’n baast is himmel van d’n boewm, want de gèèt hêêt-r ‘m afgevrete. | De bast is helemaal van de boom, want de geit heeft ‘m er afgevreten. |
| Door Ema de Bie | Tekst | NL |
|
|
Baand | |
|
|
Oewen baand stao zaacht; vat de fietspomp mèr. |
| Door Adrie Ros | Tekst | NL |
|
|
Bèèr | Beer |
|
|
Kèk, unnen bèèr in de rèègen! | Kijk, een beer in de regen! |
| Door Monica Nieuwkoop en Henny Rijkers | Tekst | NL |
|
|
Blaauw | Blauw (hier: ‘politie’) |
|
|
D’r is veulste wèènig blaauw op straot; ge ziet hier nooit ‘ne pliesie! | Er is veel te weinig ‘blauw’ op straat; je ziet hier nooit een politie! |
| Door Sander Sanders | Tekst | NL |
|
|
Blend | Blind |
|
|
Dè jong is blend geworre, toen-ie mee aauwejaor vuurwerk aafstaak | Dat jong is blind geworden, toen-ie met oudjaar vuurwerk afstak |
| Door Henny Rijkers | Tekst | NL |
|
|
Boiem | Bodum |
|
|
Ze vrèète d’n boiem daor nog ûît de pan | Ze eten de ‘bodem nog uit de pan’ (ze eten de pan tot op de bodem leeg) |
| Door Sjaak de Bie | Tekst | NL |
|
|
Burmeske | Buurmeisje |
|
|
Mèèn bruur gao-d-in mèèrt mee ons buurmeske trouwen | Mijn broer gaat in maart met ons buurmeisje trouwen |
| Door Elma de Bie | Tekst | NL |
|
|
Buttèds | Bijtijds, op tijd |
|
|
Es ge buttèds van hûîs gaot, zèè-de op tèèd! | Als je bijtijds van huis gaat, ben je op tijd! |