Sprang-Capelle





















Direct naar het woordenboek!

Klik op de afbeelding voor het geluidsfragment!



Welkom!

Het woordenboekske, dè-ge nou vur oe hed, is hiejl bijzonder:
Het is een woordenboek mee gelûîd!
Een woordenboek wor ge ôôns dialect kaant heure!

Wij, in Sprang-Capelle zèn grots op oons taoltje.
Vêûl miejse hier praote nog stids in het dialect.
Bij de (klèèn) jong wor het dialect-gebrûîk minder.
Daarom hebbe we ôônze strêêktaol, het ‘Sprang-Capels’ vaastgelêêd.

Klik mee oewen mûîs mer op het woord … en lûîster!
Fèèn, dè-de komt lustere.
Vêûl plezier, war!

Welkom!

Het woordenboekje, dat je nu voor je hebt, is heel bijzonder:
Het is een woordenboek met geluid!
Een woordenboek waar je ons dialect kunt horen!

Wij, in Sprang-Capelle zijn trots op ons taaltje.
Veel mensen hier spreken nog altijd in het dialect.
Bij de jongeren wordt het dialectgebruik minder.
Daarom hebben we onze streektaal, het ‘Sprang-Capels’ vastgelegd.

Klik met je muis maar op het woord… en luister!
Fijn, dat je komt luisteren.
Veel plezier!